Jesaja 12:1-4 NBV
Op die dag zul je zeggen:
Ik zal U loven, HEER.
U bent woedend op mij geweest,
maar Uw toorn is geweken,
U troost mij. God, Hij is mijn redder.
ik heb een vast vertrouwen, ik wankel niet,
want de HEER is mijn sterkte,
Hij is mijn beschermer,
Hij heeft mij redding gebracht.
Vol vreugde, zullen jullie water putten
uit de bron van de redding.
Op die dag zullen jullie zeggen:
Loof de HEER, roep Zijn Naam uit.
Maak alle volken Zijn daden bekend,
verkondig Zijn verheven Naam.
Jesaja 12:1-4
Uit de Rembrandt Bijbel
En te dienzelfden dage zult gij zeggen:
Ik dank U, HEERE!
dat Gij toornig op mij geweest zijt,
maar Uw toorn is afgekeerd en Gij troost mij.
Zie, God is mijn Heil,
ik zal vertrouwen en niet vrezen;
want de HEERE HEERE is
mijn Sterkte en Psalm,
en Hij is mij tot Heil geworden.
En gijlieden zult water scheppen met vreugde
uit de fonteinen des heils;
En zult te dienzelfden dage zeggen;
Dankt de HEERE, roept Zijn Naam aan,
maakt Zijn daden bekend onder de volken!
vermeldt, dat Zijn Naam verhoogd is.